Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл более двух недель назад
Кандидат
Мужчина, 48 лет, родился 10 марта 1977
Индия, готов к переезду, готов к командировкам
Преподаватель английского языка
40 000 ₽ на руки
Специализации:
- Учитель, преподаватель, педагог
Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа
График работы: полный день, сменный график, гибкий график
Опыт работы 25 лет 6 месяцев
Октябрь 2014 — по настоящее время
10 лет 9 месяцев
ЗАО «Радуга Продакшн»
Санкт-Петербург
Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще
Переводчик
Письменный перевод технической документации, устный перевод на встречах и переговорах с представителями зарубежных компаний
Октябрь 2013 — Октябрь 2014
1 год 1 месяц
Фриланс
Санкт-Петербург
Переводчик, английский-русский язык
Удаленные письменные переводы, устный последовательный перевод в следующих компаниях:
Завод «Nissan», СПб (автомобилестроение, робототехника, общетехническая тематика, контроль качества, lean-management)
Аэропорт Пулково, Новый Терминал, СПб (Газотурбинное оборудование Siemens, общетехническая тематика)
Комбинат Пищевых Продуктов, СПб (Пищевое производство, микробиология)
Июль 2013 — Октябрь 2013
4 месяца
Агентство переводов «ТТП МАРИНЕС»
Санкт-Петербург, www.ttp-marines.ru/
Устный технический переводчик
Устный последовательный технический перевод при обучении индийских специалистов на борту авианосца «Викрамадитья» во время ходовых испытаний корабля в Баренцевом море.
Март 2013 — Июль 2013
5 месяцев
ООО «СЕТЕК ИНЖИНИРИНГ»
Санкт-Петербург, setecing.ru/
Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще
Переводчик-ассистент
Перевод проектной документации, технической корреспонденци с/на английский язык, помощь руководителю в организации проекта.
Август 2012 — Октябрь 2012
3 месяца
Агентство переводов «ТТП МАРИНЕС»
Санкт-Петербург, www.ttp-marines.ru/
Устный технический переводчик
Устный последовательный технический перевод при обучении индийских специалистов на борту авианосца «Викрамадитья» во время ходовых испытаний корабля в Баренцевом море.
Февраль 2010 — Июль 2012
2 года 6 месяцев
Компания «Океан-Видео»"
Иркутск
Перевозки, логистика, склад, ВЭД... Показать еще
Менеджер по продажам
Закуп, прием, размещение на складе и оптовая продажа cd и dvd-дисков, отдел музыки.
Март 2007 — Январь 2010
2 года 11 месяцев
ООО “ASIAMUSIC”
Иркутск
Услуги для населения... Показать еще
Продавец-консультант
Работа с музыкальными инструментами, световым и звуковым оборудованием
Март 2002 — Март 2007
5 лет 1 месяц
Фрилансерская деятельность
Иркутск
Переводчик, преподаватель
Письменные переводы (фриланс), репетиторство, работа с иностранными туристами
Сентябрь 1999 — Март 2002
2 года 7 месяцев
Иркутский Государственный Университет
Иркутск
Образовательные учреждения... Показать еще
Преподаватель английского языка
Обучение студентов английскому языку
Обо мне
Высокая общеобразованность, обучаемость, коммуникабельность, уравновешенность, хорошая работоспособность, ответственность.
Компьютерные навыки:
Microsoft Office, системы Trados, 1С: Торговля и Склад, AutoCAD
Высшее образование
1999
английского языка, преподаватель английского и немецкого языков
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения